Hays

Technischer Redakteur (m/w/d)

  • Dortmund
  • Festanstellung
  • Vollzeit

Bitte beziehen Sie sich bei Ihrer Bewerbung auf ALLE.JOBS – Kennziffer: 782123

Bild zu Technischer Redakteur (m/w/d) Bild zu Technischer Redakteur (m/w/d)

Aufgaben

  • Mitarbeit in Angebots- und Ausführungsprojekten sowie Erstellung technischer Dokumentationen für Maschinen und Bau-/Sanierungsprojekte
  • Erstellung normkonformer Betriebs- und Wartungsanleitungen, Ersatzteillisten und Risikobeurteilungen (z.?B. nach Maschinenrichtlinie)
  • Ausarbeitung technischer Spezifikationen, Leistungsbeschreibungen und Unterlagen für Genehmigungsanträge im Berg- und Schachtbau
  • Pflege, Aktualisierung und Weiterentwicklung bestehender Dokumentationen, Vorlagen sowie relevanter Normen und Vorschriften
  • Enge Zusammenarbeit mit internen Planungsgruppen sowie Kommunikation mit Betriebsstellen, Nachunternehmern und Lieferanten im In- und Ausland

Profil

  • Abgeschlossenes ingenieurwissenschaftliches Studium, staatlich geprüfter Techniker oder vergleichbare technische Qualifikation
  • Weiterbildung oder erste Praxiserfahrung in der technischen Redaktion von Vorteil; motivierte Quereinsteiger aus dem konstruktiven Umfeld willkommen
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift, weitere Fremdsprachen von Vorteil
  • Ausgeprägtes technisches Verständnis sowie die Fähigkeit, komplexe Sachverhalte verständlich darzustellen
  • Selbstständige, strukturierte und effiziente Arbeitsweise auch bei parallelen Aufgaben
  • Sicherer Umgang mit MS Office; idealerweise Erfahrung mit Redaktionssoftware (z.?B. InDesign)

Benefits

  • Eine umfangreiche Einarbeitung in deine Aufgaben und Themengebiete
  • Ein abwechslungsreiches Tätigkeitsfeld mit großem Gestaltungsspielraum
  • Ein kollegiales und motiviertes Team von 40 Mitarbeiter:innen
  • Attraktive Vergütungskonditionen und 30 Tage Jahresurlaub sowie 5 persönliche Freischichten
  • Gleitzeitregelung und Homeoffice-Möglichkeit an 2 Tagen pro Woche
  • Persönliche und fachliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten
  • Betriebliche Altersvorsorge inklusive AG-Zuschuss ab dem 7. Monat Betriebszugehörigkeit

Gehaltsinformationen

  • Das Gehalt ist abhängig von der jeweiligen Qualifikation der Bewerber
Alle Personenbezeichnungen beziehen sich auf alle Geschlechter gleichermaßen. Weitere Informationen.